Pour quelqu’un comme moi qui n’a pas connu ses premiers émois rôlistes dans des souterrains humides, le style de jeu prôné par les premières versions de D&D peut sembler déroutant ! Heureusement, de bonnes âmes ont réalisé d’excellents articles qui aideront les néophytes à mieux cerner les spécificités de la « vieille école ». Cette compilation de liens a été réalisée à l’origine sur l’ancien forum du Scriptorium à l’aide de gens aussi sympathiques qu’Arbital, Etory ou Olivier Rousselin. Désolé si j’en oublie !
Quelques jeux à l’ancienne en français
Aventures Fantastiques : un D&D B/X avec des mécanismes modernisés et les options d’AD&D, ça vous dit ? Alors téléchargez les deux ouvrages parus pour Aventures Fantastiques : le guide du joueur et Monstres & Trésors.
Epées & Sorcellerie : réinterprétation de la première version de D&D avec des inspirations venues de son ancêtre direct, Chainmail, E&S est un jeu qui capture parfaitement l’essence de D&D, sans avoir besoin à s’étaler sur des centaines de pages.
OSRIC : le jeu fondateur de l’Old School Renaissance est disponible en VF ! Un immense merci au traducteur Emmanuel Brunet pour ce remarquable travail.
Sword & Wizardry Whitebox : une réinterprétation de la toute première édition de D&D. La VF a été réalisée par une des dream team du JDR francophone : le légendaire Kobayashi (auteur notamment de Tranchons & Traquons) s’est chargé de la traduction, tandis que Le Grumph, auteur/illustrateur de premier plan (cet homme a déjà tout fait en matière de JDR), était aux pinceaux.
Conseils généraux
Dossier Old School de Jeu de Rôle Magazine : une excellente présentation du mouvement old school, avec la traduction du Quick Primer Guide to old school gaming, et un gros scénario pour OSRIC en prime. A lire en priorité !
Bien jouer à un rétro-clone : c’est la meilleure synthèse que j’ai lue sur le sujet. Le reste du blog Dices Everywhere vaut d’ailleurs le coup d’œil : c’est même mon blog roliste francophone préféré avec Anniceris ( même si ce dernier est loin de traiter exclusivement de JDR) !
Création de donjons
Règles maison
Links to Wisdom Un wiki dédié aux règles maison des vieilles éditions de D&D ou de leurs rétroclones : tout simplement excellent !
Draft Cinder House Rules : des règles maison pour Labyrinth Lord, que l’on doit à Jeff Rients, un des bloggeurs « old school » les plus connus. Certaines d’entre elles sont particulièrement originales !
Communautés
Le Donjon du Dragon : LA communauté old-school francophone ! On y trouve notamment l’excellent webzine la Gazette du Dragon. C’est aussi le « site support » des chefs d’oeuvre de Snorri : Epées & Sorcellerie et Aventures Fantastiques.
Dragonsfoot : un « classique » ! Le forum est très actif et on trouve beaucoup de matériel pour les vieilles éditions de D&D.
Le Scriptorium : le lieu de gestation de Portes, Monstres & Trésors.
Matériel de jeu
Une énorme liste d’aventures gratuites compilée sur le forum de Dragonsfoot.
Mythril & Mages : de nombreuses ressources pour Labyrinth Lord, notamment une liste d’aventures et de cadres de jeu compatibles, une liste modulable détaillant les aventures, et des générateurs de toutes sortes.
Hobgoblin.fr : Aventures Fantastiques, Epées & Sorcellerie, Search of the Unknown, Le Consulat… Snorri, figure de proue de l’OSR francophone, réunit dans ce blog ses productions, invariablement excellentes. A garder parmi ses favoris !
& Magazine : les amoureux d’AD&D1 sont gâtés, car ils trouveront sur ce site un fanzine, des aventures et des suppléments !
Dison’s Dodecahedron : un blog remarquable qui propose entre autres des fiches de personnages, de superbes cartes de labyrinthe, un fanzine et même des aventures et des jeux complets. Vous y trouverez notamment l’aventure Challenge of the Frog Idol conçue pour Labyrinth Lord et donc utilisable telle quelle avec PM&T.
Le Chaudron Chromatique : vous y découvrirez des monstres plus étranges les uns que les autres !
Carte d’Hommlet : un mélange de carte heuristique et de carte classique qui décortique les allégeances de chaque habitant du célèbre village.
Conte des Eres Abyssales : ce blog n’est pas dédié au jeux à l’ancienne, mais la série d’articles sur les outils de JDR vaut vraiment le détour, en particulier celui sur les tables aléatoires.
The City of Iron : l’auteur du site a réalisé un paquet d’aides de jeu, ainsi que Theorem & Thaumaturgy, un ouvrage monumental disponible en paiement libre. Ce bouquin est le paradis des amoureux de magie : trois nouvelles classes de magiciens, deux variantes de classes, des règles optionnelles, et 250 sorts !
Cadres de jeu
The Blackmoor Archives : un site très exhaustif sur Blackmoor, l’univers imaginé par Dave Arneson, co-créateur de D&D.
Canonfire : le site référence sur l’univers de Greyhawk.
Marée Rouge : la VF (payante) d’un cadre de jeu « bac à sable » réalisé par Kevin Crawford. Jbbourgoin a réalisé d’excellentes cartes à télécharger ici.
Actualités
OSR Today : si vous voulez tout savoir de l’actualité des jeux à l’ancienne, ce site vous comblera.
Moteur de recherche
Osr Search : un moteur spécialisé dans les jeux à l’ancienne, qui indexe de nombreux blogs.
Histoire de D&D
Quagmire ! The making of an 1980’s D&D module : les coulisses de la réalisation d’une aventure D&D chez le TSR du début des années 80.